tag:blogger.com,1999:blog-5042357045774373352024-03-13T20:38:36.250-07:00Coligação Portuguesa para a Diversidade CulturalA Coligação Portuguesa para a Diversidade Cultural, agrupa um número significativo de associações profissionais artísticas portuguesas, e constituiu-se para a implementação da convenção da UNESCO sobre a Diversidade Cultural.Helena Vasqueshttp://www.blogger.com/profile/17821897487042848003noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-504235704577437335.post-28457009858980963712013-02-05T12:58:00.002-08:002022-12-07T12:38:23.069-08:00Apresentação<div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeecc; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; color: #0000ee; font-family: "trebuchet ms", verdana, arial, sans-serif; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3qeiHu5qkL53EUEmX1MKc3eZwXF7lgTJv6Djo1JbczJZubbNWKI2LhwopfzubbemnAlKi1SK5OSsovPAGa70OBO1M2vCvRF4jTktKvImz9lot-8asbBGOIx5DP18548RoUHGxaHmxCCU/s1600/diversidade+4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="142" data-original-width="355" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3qeiHu5qkL53EUEmX1MKc3eZwXF7lgTJv6Djo1JbczJZubbNWKI2LhwopfzubbemnAlKi1SK5OSsovPAGa70OBO1M2vCvRF4jTktKvImz9lot-8asbBGOIx5DP18548RoUHGxaHmxCCU/s400/diversidade+4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #0000ee; font-family: "trebuchet ms", verdana, arial, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<span face=""trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif" lang="PT" style="color: #0000ee;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial";"><br /></span></span></span></span>
<span face=""trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif" lang="PT"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: georgia, times new roman, serif;"><div class="MsoNormal">As indústrias culturais e criativas estão entre os sectores de maior desenvolvimento global. Com um valor estimado de 4,3 mil bilhões de dólares por ano, o sector cultural representa agora 6,1% da economia global, com uma uma facturação anual de US$ 2,25 bilhões e quase 30 milhões de empregos no mundo. </div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal">As indústrias culturais e criativas tornaram-se essenciais para o crescimento económico inclusivo, reduzindo as desigualdades e alcançando as metas da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável.</div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal">A adopção da Convenção de 2005 para a Protecção e Promoção da Diversidade das Expressões Culturais foi um marco na política cultural internacional. Por meio desse acordo histórico, a comunidade global reconheceu formalmente a natureza dual, tanto cultural quanto económica, das expressões culturais contemporâneas produzidas por artistas e profissionais da cultura. Moldando o desenho e a implementação de políticas e medidas que apoiam a criação, produção, distribuição e acesso a bens e serviços culturais, a Convenção de 2005 está no centro da economia criativa.</div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal">Reconhecendo o direito soberano dos Estados de manter, adoptar e implementar políticas para proteger e promover a diversidade da expressão cultural, tanto nacional quanto internacionalmente, a Convenção de 2005 apoia os governos e a sociedade civil na busca de soluções políticas para os desafios emergentes.</div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal">Com base nos direitos humanos e nas liberdades fundamentais, a Convenção de 2005 oferece, em última análise, uma nova estrutura para sistemas informados, transparentes e participativos de governança para a cultura.</div></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeecc; color: #0000ee; text-align: justify;">
<span lang="PT"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"><span class="Apple-style-span" face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeecc; color: #0000ee; text-align: justify;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b><span lang="PT"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial";">Sobre a Coligação Portuguesa para a Defesa da Diversidade Cultural</span></span></span></span></b><span lang="PT"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial";"><br />A Coligação Portuguesa para a Defesa da Diversidade Cultural agrega um conjunto de organizações de profissionais da cultura que, enquanto espaço de reflexão e intervenção, possa influenciar a adopção de políticas de apoio à diversidade da expressão cultural.</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial";"><o:p></o:p></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeecc; color: #0000ee; text-align: justify;">
<span lang="PT"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"><span class="Apple-style-span" face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">A Coligação Portuguesa para a Defesa da Diversidade Cultural foi constituída em Outubro de 2005 pelas seguintes organizações: Associação Nacional do Teatro de Amadores, Associação Portuguesa de Críticos Literários, Associação Portuguesa de Realizadores, GDA- Cooperativa de Gestão dos Direitos dos Artistas, Pen Clube Português, Sindicato dos Músicos, Sindicato dos Trabalhadores de Espectáculo, Sociedade Nacional de Belas-Artes, Sociedade Portuguesa de Autores. Aderiram também à Coligação a AIP (Associação de Imagem Cinema-Televisão Portuguesa), o CEM (Centro em Movimento) e o CPAV (Centro Profissional do Sector Audiovisual). </span></span></span></span></div>
<div>
<span lang="PT"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<span lang="PT"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: "arial";"><br /></span></span></span></span></div>
Helena Vasqueshttp://www.blogger.com/profile/17821897487042848003noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-504235704577437335.post-91427714706740551002012-02-08T12:16:00.000-08:002019-10-10T08:29:07.637-07:00Estatutos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBrE8pu_7UemXfTaQAHDYlPllsLVuLA9aRtqgOoEuhtLVSvB6lZEsYa-ATqIrSvkiwN4RBB6Dm29hUEGSwn56_iaOGMdDZ035dXc8sMWzU4YyYR9ldAxgoZ3YrlnUlhDFflvR74rmk-mw/s1600/diversidade_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBrE8pu_7UemXfTaQAHDYlPllsLVuLA9aRtqgOoEuhtLVSvB6lZEsYa-ATqIrSvkiwN4RBB6Dm29hUEGSwn56_iaOGMdDZ035dXc8sMWzU4YyYR9ldAxgoZ3YrlnUlhDFflvR74rmk-mw/s400/diversidade_n.jpg" width="400" /></a></div>
<span lang="pt-PT">No dia 30 de Novembro de 2005, pelas 11h, teve lugar nas instalações da SPA - Av. Duque de Loulé 31, Lisboa - a Assembleia Constitutiva da Coligação Portuguesa para a Diversidade Cultural. Na ordem de trabalhos constam dois pontos: </span>Aprovação dos Estatutos e nomeação da Comissão Instaladora.<br />
<div style="margin-bottom: 0in;">
<span lang="pt-PT">Seguiu-se uma selecção de Artigos que ajudam a enquadrar a ordem de trabalhos e a melhor entender a Coligação:</span></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
Artigo 3º</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
(Objecto)</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
1. A COLIGAÇÃO tem como objecto a promoção e o respeito pela diversidade das expressões culturais, em todas as suas vertentes e manifestações, a nível nacional e internacional,</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
2. Neste enquadramento, são objectivos da COLIGAÇÃO:</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
a) Proteger e promover a diversidade das expressões culturais;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
b) Promover a adopção de políticas culturais que visem a protecção e a promoção da diversidade e a excepcionalidade dos bens e serviços culturais;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
c) Encorajar a diversidade de expressões culturais e a consciencialização social do seu valor, a nível nacional e mundial;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
d) Reforçar a cooperação e a solidariedade internacionais num espírito de fraternidade mundial;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
e) Angariar e gerir os fundos destinados a financiar o desempenho da sua actividade em cumprimento dos seus objectivos;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
...</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
Artigo. 7º</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
(Membros)</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
1. São membros da COLIGAÇÃO:</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
a) Os membros fundadores;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
b) Os membros ordinários;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
d) Os membros honorários.</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
2. Os membros da COLIGAÇÃO que sejam pessoas colectivas, deverão encontrar-se representados por pessoas singulares, devidamente mandatadas para o efeito.</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
3. O estatuto de membro é adquirido por tempo indeterminado, extinguindo-se mediante renúncia expressa do associado ou decisão acordada em Assembleia Geral, motivada por incumprimento das obrigações de membro.</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
Artigo 8º</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
(Membros fundadores)</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
São membros fundadores aqueles que participaram nos trabalhos preparatórios de constituição da COLIGAÇÃO, a saber:</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
a) AICTP - Associação de Imagem Cinema Televisão Portuguesa</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
b) Associação Portuguesa de Críticos Literários</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
c) Associação Portuguesa de Escritores</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
d) Associação Portuguesa de Tradutores</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
e) Casa da Imprensa</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
f) CEM – Centro em Movimento</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
g) CPAV - Centro Profissional do Sector Audiovisual</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
h) FPTA – Federação Portuguesa do Teatro</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
i) GDA – Cooperativa de Gestão dos Direitos dos Artistas, Intérpretes ou Executantes</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
j) Pen Clube Português</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
k) Sindicato dos Músicos</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
l) Sindicato dos Trabalhadores de Espectáculos</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
m) Sociedade Nacional de Belas Artes</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
n) SPA - Sociedade Portuguesa de Autores</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
Artigo 9º</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
(Membros ordinários)</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
Poderão ser membros ordinários da COLIGAÇÃO todas as pessoas colectivas que actuem nas áreas previstas nos presentes Estatutos, desde que solicitem a sua adesão em requerimento dirigido à Direcção e sejam por esta admitidos.</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
...</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
Artigo 11º</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
(Aquisição da qualidade de membro)</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
1. Pode adquirir a qualidade de membro da COLIGAÇÃO, qualquer pessoa colectiva que preencha os requisitos previstos nestes Estatutos e que desenvolva uma actividade nos seguintes sectores:</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
a) Criação;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
b) Interpretação;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
c) Produção;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
d) Gestão Colectiva;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
e) Investigação;</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
f) Divulgação.</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
...</div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
Helena Vasqueshttp://www.blogger.com/profile/17821897487042848003noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-504235704577437335.post-66446199572020329992010-01-14T12:49:00.000-08:002019-10-12T13:42:23.496-07:00Second Congress of the International Federation of Coalitions for Cultural Diversity (IFCCD)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl1L_OqC_Czf6nXieHiHqdps22VACCsLMcHpA7tQriqFgzAD-jTJ8C7_ZTq5b0qSfa-TvHT-fnsIOl9xTV4vPV8TK4Xl0EtDA35rBIHssdwsF1HY9t4QM9NithC91bSLcrlJ4s7DNd32g/s1600/diversidade+brasil+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl1L_OqC_Czf6nXieHiHqdps22VACCsLMcHpA7tQriqFgzAD-jTJ8C7_ZTq5b0qSfa-TvHT-fnsIOl9xTV4vPV8TK4Xl0EtDA35rBIHssdwsF1HY9t4QM9NithC91bSLcrlJ4s7DNd32g/s320/diversidade+brasil+2.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;"><br /></span>
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;"><br /></span>
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;"><br /></span>
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;">De 5 a 8 de Novembro de 2009 teve lugar em Salvador da Bahia o segundo Congresso Internacional da IFCCD, Federação das Coligações de todo o mundo. Este encontro foi organizado pela Coligação Brasileira, em parceria com as Coligações Francesa e Canadiana, e a Federação.</span><br />
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;">Estiveram presentes representantes de 46 Coligações: da Europa, África, América do Sul e Central, Canadá, Austrália e Nova Zelândia.</span><br />
<br style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS", Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 12.61px;" />
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;">O encontro teve duas partes distintas: a Assembleia Geral da IFCCD, e o encontro internacional sobre Diversidade Cultural.</span><br />
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;">No encontro internacional sobre a Diversidade participaram várias personalidades políticas, nomeadamente o Secretário de Estado da Cultura da Bahia, e o Secretário do Ministro da Cultura Brasileiro, o responsável pelas relações internacionais do Governo Sul-Africano, a par com professores universitários, peritos internacionais e outros representantes. O debate susteve-se em pontos de desenvolvimento da diversidade, e nas suas diversas facetas: exemplos de políticas culturais de implementação da Convenção da UNESCO, coerência dos Governos signatários face aos acordos comerciais, perspectivas artísticas da diversidade cultural, o papel da sociedade civil, a integração da Cultura na cooperação internacional.</span><br />
<br style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS", Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 12.61px;" />
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;">Na Assembleia geral da IFCCD foi debatido o futuro da Convenção e votado a apresentação de planos de acção de cada Coligação com periodicidade bi-anual. Elegeram-se os novos membros do Conselho de Administração nos postos por dois anos, e foram ratificadas alterações ao texto dos estatutos, nomeadamente aceitando-se como línguas oficiais da IFCCD qualquer lingua a ser usada para comunicação no momento, condição que Marrocos defendeu para a sua adesão ao grupo de Coligações.</span><br />
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;">Esteve ainda em debate a questão da adesão de personalidades singulares às Coligações, sendo que o texto fundamental dos estatutos nada tem a opor; e ainda a defesa dos direitos dos artistas assim como a dívida acumulada de dois anos que a maior parte das Coligações tem em relação à Federação.</span><br />
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;">A representante da Coligação Portuguesa foi Helena Vasques de Carvalho, do Sindicato dos Músicos.</span><br />
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOD0_qYz0atjz4XFWG8UJ3QZLgA9J_rviH2TLOxj98eMQ3FhDCOS9bk4cBA8T55hN3Ud6rqswjSP_COYvVU3auyZ58IhKH-0uqZBdzRVZKlv4hi3F1UVBX26O5wMK6PNaefMMhEWdKljk/s1600/Brasil.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="159" data-original-width="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOD0_qYz0atjz4XFWG8UJ3QZLgA9J_rviH2TLOxj98eMQ3FhDCOS9bk4cBA8T55hN3Ud6rqswjSP_COYvVU3auyZ58IhKH-0uqZBdzRVZKlv4hi3F1UVBX26O5wMK6PNaefMMhEWdKljk/s1600/Brasil.png" /></a></div>
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;"><br /></span>
<span style="background-color: #eeeecc; color: #333333; font-family: "trebuchet ms" , "verdana" , "arial" , sans-serif; font-size: 12.61px;"><br /></span>Helena Vasqueshttp://www.blogger.com/profile/17821897487042848003noreply@blogger.com0